[Gal汉化][夜のひつじ] 世界の始まりゴッコ世界的起始游戏汉化硬盘版[79工作室][144MB][BDOD]

小狐狸ヾ🌈 · 发表于 2025-4-7 01:08:58

本帖最后由小狐狸ヾ🌈 于 2025-4-8 01:26 编辑

开发: 夜のひつじ
剧本: porori
原画: 瀬島健太郎
音乐: madetake
图标设计: 街田竹生
平台:
Windows iOS Android
游戏类型: 感傷現実ジュブナイルノベル（全年齢）
游戏引擎: Artemis Engine
游玩人数: 单人
发行日期: 2015-08-27
售价: 免费
官方网站: yorunohitsuji.xii.jp/products/worldbegin

官方介紹頁
紹介ページ / Info https://yorunohitsuji.xii.jp/products/worldbegin

VNDB介紹頁
紹介ページ / Info https://vndb.org/v24279

2DFan中文介紹頁：https://2dfan.com/subjects/19266

Bangumi中文介紹頁：https://bangumi.tv/subject/421840

エロゲー批評空間介紹頁：https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=24536#ad

故事介绍：

「綺麗なものが好きなんだ」

繰り返し見る同じ夢がある。
幼馴染の瀬野千羽弥、香崎あかりと夢を共有し、
尋人は“彼女”の意図に気付く。

夢と現実を渡り歩き、
やがて辿り着いた幼いあの日の遊びの延長。

「見かけだけの心ない勇者さま。さあ――
　この世界の半分の清浄を私と分かちあおうか」

汉化相关：

引用
【7/9工作室】夜羊旧作《世界の始まりゴッコ》汉化发布

“一个反复梦见的、相同的梦。
随着与青梅竹马的濑野千羽弥、香崎明里对这个梦的共享，
寻人察觉到了“她”的意图。
步履徘徊于梦与现实的边界线，
最后到达的终点却是那一天儿戏的延伸。
「我徒有其表，心却空无一物的勇者大人啊。来吧——
与我平分这世界一半的清净吧」
规则是，是否洁白无瑕。”
经历了两年多的咕咕咕，这部夜羊社2015年旧作《世界の始まりゴッコ》（世界的起始游戏）的所有汉化工作也是顺利完成了。这也是夜羊社所有作品里除了孤百以外的唯一全年龄作。资源链接会放在二楼中楼中。
校对:陌雪
润色:陌雪
修图:一寸法师的小碗
程序:大伯、失控
测试:suzu铃、怀夜、apple707、陌雪

已固实压缩，添加%5恢复记录
解压时出错请更新至最新WINRAR进行解压或自行修复
游戏已打【7/9工作室】2025.4.2发布的《世界の始まりゴッコ》汉化补丁V1.0
汉化版本：正式版1.0版本（全线汉化）
【worldbegin】为汉化硬盘版[已打汉化补丁]
【patchCN】为汉化补丁单独备份分流